Вы искали: you can also tap on this link to verify... (Английский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Swedish

Информация

English

you can also tap on this link to verify your phone

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Шведский

Информация

Английский

you've reached the number of allowed attempts to verify your phone number. please contact customer support.

Шведский

du har nått antalet av tillåtna försök för att bekräfta telefonnummer. varsågod kontakta kundstöd.

Последнее обновление: 2009-06-15
Частота использования: 1
Качество:

Английский

if you are organising a celebration or a debate for europe’s 50th anniversary, you can also have it publicised on this site.

Шведский

om du anordnar en fest eller en debatt med anledning av europas 50-årsjubileum, kan du lägga ut informationen på nämnda webbplats.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

details: click on this link to view additional information regarding this instrument

Шведский

detaljer: trycka på den länk för att se ytterligareinformation om detta instrument

Последнее обновление: 2009-06-15
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

on this page, you can find links to kde; related web sites.

Шведский

på den här sidan hittar du länkar till kde;-relaterade hemsidor.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Английский

this link to a geographical location can also apply to non-agricultural products.

Шведский

denna koppling till en plats kan också tillämpas på andra produkter än jordbruksprodukter.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you can also always reload the same document if, for example, it contains links to databases whose contents could constantly change.

Шведский

men du kan också låta ladda om samma dokument gång på gång, om det t.ex. innehåller länkar till databaser vars innehåll hela tiden kan ändras.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

on this configuration page you can also select that the program remembers your current level when you quit the program and jumps back to it when you restart & ktouch;.

Шведский

på den här inställningssidan kan du också välja att programmet kommer ihåg din nuvarande nivå när du avslutar det, och hoppar tillbaka till den när du startar om & ktouch;.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

ingredient weights and nutrient information are set in the ingredients component. note that you can also click the links to show a dialog to input the property information for the corresponding ingredient. see the ingredients component for instructions on all aspects of setting ingredient details.

Шведский

ingrediensvikter och näringsinnehåll ställs in i komponenten ingredienser. observera att du också kan klicka på länkarna för att visa en dialogruta där informationen om motsvarande ingredients egenskaper kan matas in. se ingredienskomponenten för instruktioner om alla aspekter när det gäller att ange ingrediensinformation.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

once you have configured at least one talker, you can start the & kde; text-to-speech system. click on the general tab. the general screen appears. you can also set some general options on this screen.

Шведский

när du väl har ställt in minst en talare, kan du starta & kde;: s text- till- tal system. klicka på fliken allmänt. sidan allmänt visas. du kan också ställa in några allmänna alternativ på den här sidan.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

on this page, you can configure which ldap servers to use for certificate searches. you can also configure their order, as well as some selected ldap-related settings from the dynamic backend configuration dialogue, available via.

Шведский

på den här sidan kan du ställa in vilka ldap-servrar som ska användas vid certifikatsökning. du kan också ställa in deras ordning, samt några utvalda ldap-relaterade inställningar från den dynamiska inställningsdialogrutan för gränssnittet, tillgänglig via inställningar anpassa gpgme-gränssnitt....

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Английский

on this page, you can configure which ldap servers to use for certificate searches. you can also configure their order, as well as some selected ldap-related settings from the dynamic backend configuration dialog, available via tools configure gnupg backend....

Шведский

på den här sidan kan du ställa in vilka ldap- servrar som ska användas vid certifikatsökning. du kan också ställa in deras ordning, samt några utvalda ldap- relaterade inställningar från den dynamiska inställningsdialogrutan för gränssnittet, tillgänglig via verktyg anpassa gnupg- gränssnitt....

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

we, as a group, did briefly consider asking for deferral of vote on this agreement, as a means of bringing some pressure to bear on the authorities in albania and getting them to ensure that the forthcoming local elections run smoothly, but we think you can also turn the argument around, by saying that signing this agreement, parliament 's approval of it, spurs all parties in albania on to behave properly and to continue on the road towards political and economic reforms, in respect of which we can work with the criteria we used in other countries that worked on a future within the european union, particularly, of course, the first copenhagen criterion.

Шведский

vi i vår grupp övervägde som hastigast att begära att omröstningen om detta avtal skulle skjutas upp, för att utöva vissa påtryckningar på de albanska myndigheterna och få dem att garantera att de kommande lokala valen kommer att avlöpa smidigt, men vi tror att man också kan vända på argumentet , genom att säga att om detta avtal undertecknas och om parlamentet godkänner det sporras alla parter i albanien att uppföra sig korrekt och att fortsätta på vägen mot politiska och ekonomiska reformer , genom vilka vi kan arbeta med de kriterier som vi använde för de andra länder som arbetade för en framtid inom europeiska unionen , och naturligtvis främst det första köpenhamnskriteriet.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,029,834,569 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK