Вы искали: add up to come to sum up to (Английский - Эсперанто)

to sum up, she was nuts.
"kaj envere al ŝi mankis klapeto en la kapeto."

we need to come to an agreement.
ni atingu interkonsenton.

up to date
aktuala

it's up to you to decide.
estas vi, kiu devas decidi.

did she intend to come to germany?
Ĉu ŝi intencis veni al germanujo?

go up to them.
alproksimiĝu al ili!

he's saving up to go to college.
li ŝparas por iri al la universitato.

what are you up to?
kion vi faras?

count up to thirty.
nombru ĝis tridek.

now what are you up to?
silbado, malprudente!

everybody looked up to him.
Ĉiuj suprenrigardis al li.

- what have you been up to?
- kion vi faris la du lastajn tagojn?

everybody looks up to henry.
Ĉiu estimas henry.

do you look up to your parents?
Ĉu vi respektas viajn gepatrojn?

"knowledge" up to "z".
la scio ĝis "z".

- i knew he was up to some mischief.
mi sciis ke li prizorgis ion.

i had it up to here, with can't.
mi supersatas je viaj galimatioj! mi ne plu volas resti enfermita hejme!

always up to something. go on, beat it.
ja ĉiam vi fiumas.

when you'll finish there came up to me.
gaal, kiam vi finos, ascendu ĉi tien.

it's a thermal barrier up to 1000 degrees.
la temperatura limo estas mil gradoj...