Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
duty
devo
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
even guard duty.
eĉ la gardo-deĵoro.
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
who is on duty?
kiu deĵoras?
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
i am now on duty.
mi nun deĵoras.
i'm off duty now.
mi ne deĵoras nun.
i had to do my duty.
mi devis plenumi mian devon.
it's our duty to help.
estas nia devo helpi.
is this a duty-free shop?
Ĉu ĉi tiu estas doganlibera butiko?
i will gladly do my duty.
mi plezure faros mian devon.
it's my duty to help you.
estas mia devo helpi vin.
smoking on duty is not allowed.
fumado dum laborado estas malpermesita.
duty should come before anything else.
devo rangu super ĉio ajn alia.
a troop of echoes whose sweet duty
eĥoaro kies sola plaĉa
Последнее обновление: 2014-07-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
a right without a duty is a privilege.
rajto sen devo estas privilegio.
it's our duty to always obey the law.
estas nia devo ĉiam obei la leĝon.
before coming to a duty station in the capital..
antaŭ ol veni al nova oficloko en la ĉefurbo...
duty calls. that's pretty harsh, huh?
tio estas sufiĉe krude, ĉu?
it is the students' duty to clean their classrooms.
estas la devo de la lernantoj purigi siajn klasĉambrojn.
there is no duty we so much underrate as the duty of being happy.
ne estas devo, kiun oni tiel subtaksas, kiel la devo esti feliĉa.
as i am off duty today, let's go to the beach.
Ĉar mi hodiaŭ libertempas, ni iru al la strando.