Вы искали: flame (Английский - Эсперанто)

flame
flamo

look at this flame!
rigardu tiun ĉi flamon!

turn the flame down low.
Ŝaltu la flamon malgranda.

are we about to have a flame war?
Ĉu ni ekdisputos?

all i did was fan her flame of passion for you.
Ĉio, kion mi faris, estis ion ventoli ŝian flamon de pasio por vi.

the candle's flame is flickering in the soft breeze.
la kandela flamo flagras en la milda brizo.

his breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
gxia spiro ekbruligas karbojn, kaj flamo eliras el gxia busxo.

after, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
poste boligu ĝin malfortflame dum 39 minutoj kaj ĝi pretos.

as the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
kiel fajro bruligas arbaron, kaj kiel flamo bruldezertigas montojn,

and a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
kaj ekbrulis fajro en ilia anaro, flamo forbruligis la malvirtulojn.

he observed the whole world with the bright flame of the torch that we light for the dying.
li ĉion rigardis en la mondo kun la granda flamo de la torĉo, kiun oni mortante lumigas.

and of the angels he saith, who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
kaj pri la angxeloj li diras: kiu faras la ventojn liaj senditoj, flamantan fajron liaj servantoj;

to burn always with this hard, gem-like flame, to maintain this ecstasy, is success in life.
Ĉiam bruli kun tiu vigla gemeca flamo, daŭrigi tiun ekstazon, tio estas sukceso en la vivo.

his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
kaj lia kapo kaj liaj haroj estis blankaj kiel blanka lano, kiel negxo; kaj liaj okuloj estis kiel fajra flamo;

and when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount sina an angel of the lord in a flame of fire in a bush.
kaj post paso de kvardek jaroj angxelo aperis al li en la dezerto apud monto sinaj, en flama fajro en arbetajxo.

and she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.
kaj ŝi penis imagi al si la aspekton kiun kandelflamo havas post kiam oni estingis ĝin!

his eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
kaj liaj okuloj estas fajra flamo, kaj sur lia kapo estas multaj diademoj; kaj li havas nomon skribitan, kiun konas neniu krom li mem.

and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
kaj la lumo de izrael farigxos fajro, kaj lia sanktulo farigxos flamo; kaj gxi forbruligos kaj ekstermos liajn pikarbustojn kaj dornojn en unu tago,

but when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.
tiam komencis levigxadi el la urbo kolono da fumo. la benjamenidoj ekrigardis returne, kaj ili ekvidis, ke el la tuta urbo levigxas flamoj al la cxielo.

and they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
la klerigantoj de la popolo klerigos multajn, kvankam dum kelka tempo ili falados de glavo, fajro, mallibereco, kaj prirabado.