Вы искали: i thought u didn't understand what i said (Английский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Esperanto

Информация

English

i thought u didn't understand what i said

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Эсперанто

Информация

Английский

i'm sorry, i didn't understand what they said.

Эсперанто

mi bedaŭras, mi ne komprenis kion ili diris.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i hope you understand what i mean.

Эсперанто

dume. espereble vi komprenas, pri kio mi parolas.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i regret what i said.

Эсперанто

mi bedaŭras, kion mi diris.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i know that's what i said.

Эсперанто

mi scias, kion mi diris.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i apologize for what i said.

Эсперанто

mi petas pardonon pri mia diro.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

do you understand what i mean?

Эсперанто

Ĉu vi komprenas kion mi intencas?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

to understand what i have to kill.

Эсперанто

por kompreni kion mi devas mortigi.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i think you misunderstood what i said.

Эсперанто

mi pensas, ke vi miskomprenis tion, kion mi diris.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

do you understand what i want to say?

Эсперанто

Ĉu vi komprenas kion mi volas diri?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i wish i could take back what i said.

Эсперанто

mi deziras, ke mi povus nuligi, kion mi diris.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

that's what i thought.

Эсперанто

jen tio, kion mi pensis.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

did you see what i said.

Эсперанто

nu jen, mi ja diris.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

here! that's what i said!

Эсперанто

ha, jen, ĝuste kiel mi diris!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

nobody backed up what i said.

Эсперанто

neniu subtenis, kion mi diris.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm sorry, i know what i said earlier, but forget it.

Эсперанто

mi bedaŭras, mi scias, kion mi diris antaŭe, sed forgesu ĝin.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

listen to me carefully, and you will understand what i really mean.

Эсперанто

atenteme aŭskultu min, kaj vi komprenos, kion mi volas vere diri.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

did you listen at all to what i said?

Эсперанто

Ĉu vi aŭskultis ĉion, kion mi diris?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i just did what i thought you'd want me to do.

Эсперанто

mi nur faris tion, kion mi pensis, ke vi volas, ke mi faru.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

please accept my apologies for what i said just now.

Эсперанто

bonvolu pardoni tion, kion mi ĵus diris.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

after... you know, after what i said to you!

Эсперанто

mi tion ne opiniis...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,520,983 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK