Вы искали: mutual encouragement (Английский - Эсперанто)

mutual
komuna

our mutual understanding is indispensable.
nia interkompreno nepras.

come on now, guys, give me some encouragement.
mi petas, kuraĝigu min.

i'm sure it happened mutual desire.
mi certas, ke ĝi estis laŭ deziro de ambaŭ.

sociability is as much a law of nature as mutual struggle.
sociemo same estas leĝo de naturo kaj reciproka lukto.

he began to think that some mutual friend had been slandering him.
li komencis pensi, ke iu komuna amiko estis kalumnianta lin.

candidness and transparency, information and communication are the basis of mutual trust.
sincereco kaj travidebleco, informado kaj interkomunikado estas la bazo de reciproka fido.

that is, that i may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
tio estas, por ke estu inter ni reciproka kuragxigo, per la komuna fido, egale via kaj mia.

the two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
la du viroj komprenis unu la alian perfekte, kaj havis reciprokan respekton al la fortaj kvalitoj unu de la alia.

of course, we all have different characters, but we're united by a common goal, mutual respect and the sense of responsibility.
certe, ĉiuj havas diversajn karakterojn, sed nin unuigas la komuna celo, reciproka respekto kaj sento de respondeco.

but where has the finger of fate pointed? a village of steed fast gaul's, the last hold-out against the roman empire... sharing mutual respect, harmony and understanding.
en la jaro 50 a.k. unu vilaĝo de persistemaj gaŭloj daŭre rezistas kontraŭ la invadintoj kaj konservas siajn valorojn, kaj ankaŭ originalan manieron uzi fiŝkaptaĵojn.