Вы искали: principles (Английский - Эсперанто)

black box principles
principoj de la nigraskatolo

he has strong principles.
li havas firmajn principojn.

he sticks to his principles.
li estas firma en siaj principoj.

for him, his principles were irrefutable.
por li, liaj principoj nerefuteblis.

he remains loyal to his principles.
li restas lojala al siaj principoj.

what were the principles of selecting the crew?
bonvolu diri, kiajn principojn vi uzis dum selekto de la ŝipanaro?

it is against my principles to tell a lie.
mensogi estas kontraŭe al miaj principoj.

it is against my principles to borrow money.
pruntepreni monon kontraŭas miajn principojn.

his daily behavior is not consistent with his principles.
en la ĉiutaga vivo, li kondutas malfidele al siaj principoj.

those are my principles, and if you don't like them... well, i have others.
tiuj estas miaj striktaj principoj. se vi ne ŝatas ilin… nu, mi havas ankaŭ aliajn.

these rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the united nations.
tiuj ĉi rajtoj kaj liberecoj estas en neniu okazo efektivigeblaj kontraŭe al la celoj kaj principoj de unuiĝintaj nacioj.

a group of american architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.
grupo de usonaj arkitektoj, produkto-dezajnistoj, inĝenieroj kaj sciencistoj ellaboris la sep principojn de universala dezajno.

a great relationship is based on two main principles. first, appreciate your similarities and second, respect your differences.
la bazo de bonega rilato estas du ĉefaj principoj. unue aprezu viajn similecojn kaj due respektu viajn diferencojn!

this right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the united nations.
tiu rajto ne estas alvokebla en kazoj de persekutaj akuzoj malfalse levitaj pro ne-politikaj krimoj aŭ pro agoj kontraŭaj al la celoj kaj principoj de unuiĝintaj nacioj.

i have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
mi havas inter miaj parencoj ununuran, kiu sincere vivas virte, havas severajn principojn kaj strebas al idealo, sed ĉiuj miaj ceteraj parencoj malfavore kaj moke parolas pri li.

therefore leaving the principles of the doctrine of christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward god,
tial, cxesigante la diskutadon pri la elementoj de kristo, ni iru antauxen al perfektigxo, ne metante denove fundamenton de pento el malvivaj faroj kaj de fido al dio,

for when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of god; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
cxar kvankam vi jam devus esti instruistoj, vi ankoraux bezonas, ke oni instruu al vi, kiaj estas la komencaj elementoj de la orakoloj de dio, kaj vi farigxis bezonantoj de lakto kaj ne de solida nutrajxo.

the theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. men like to dress their eagerness under the guise of charity.
la ludteorio montras ke tio, kio ni nomas «moralajn prinicipojn», estas neniam nur la strategelementoj permesante al la grupo optimumigi ĝian postvivadon. la homoj ŝatas kaŝvesti sian avidecon sub mantelo de bonfarado.

a former british colony, hong kong enjoys a certain amount of autonomy from china as a special administrative region under the "one country, two systems" principle.
honkongo, kiel eksa brita kolonio, ĝuas certan kvanton da aŭtonomio disde Ĉinio per la principo de "unu lando, du sistemoj". Ĝi estas speciala administra regiono.