Вы искали: authoritative (Английский - Эстонский)

authoritative
autoriteet

authoritative texts
autentsed tekstid

involvement of authoritative external figures
tunnustatud välisekspertide kaasamine

he is assertive, positive, and authoritative.
ta on veenev, kindel ja mõjuvõimas.

women are to take a less authoritative role.
naised peavad võtma vähem vastutava rolli.

existence of internal instructions or authoritative orders
siseriiklike juhiste või ametivõimude korralduste olemasolu

an authoritative assessment of such crimes is long overdue.
selliste kuritegude usaldusväärse hindamise aeg on ammu möödas.

references to authoritative international guidelines relevant for uterine surveillance.
viited üldtunnustatud rahvusvahelistele emakamuutuste jälgimise juhistele.

official journal of the european union e authoritative source of eu law
usaldusväärne teabeallikas euroopa liidu õiguse kohta

this is a sine qua non condition to attaining more authoritative and reliable media.
see on autoriteetsema ja usaldusväärsema meedia saavutamise vältimatu tingimus.

there is therefore need for authoritative quality assessment of consumer assurance schemes.
seetõttu on vaja tarbijagarantii kavade autoriteetset kvaliteedihindamist.

it is the authoritative source upon which the ecb bases its website updates on euro coins.
komisjon on usaldusväärne allikas, millele tuginedes ekp ajakohastab euromünte puudutavat teavet oma veebilehel.

the european union should be urged to promote and to protect authoritative international frameworks for csr;
euroopa liitu tuleks üles kutsuda edendama ja kaitsma tunnustatud rahvusvahelisi ettevõtja sotsiaalse vastutuse raamistikke;

key findings were to identify the need for authoritative quality assessment of consumer assurance schemes and to fix central definitions.
peamiste järelduste kohaselt peab tarbijagarantii kavasid usaldusväärselt hindama ja kindlaks määrama põhimõistete määratlused.

this treaty is drawn up in the official languages of the high contracting parties, all of which are equally authoritative.
käesolev leping koostatakse kõrgete lepinguosaliste ametlikes keeltes ja kõik keeleversioonid on võrdselt autentsed.

a « countdown calendar » was drawn up to provide the media with authoritative information at specific dates .
euro sularahale ülemineku tähtaja lähenedes jagati meediale eelnevalt kindlaks määratud kuupäevadel ametlikku teavet . valmistati ette seitsme eri tähtpäeva teabepaketid .

contributing to ensuring a strong and authoritative voice for the environment in the work of the high-level political forum;
aidata tagada, et kõrgetasemeline poliitiline foorum saab oma töös keskkonnaküsimustes mõjusalt oma arvamust avaldada;

to ensure safety in design and continuous safe operations, the industry is required to follow the best practices defined in authoritative standards and guidance.
et tagada rajatiste projektide ohutus ja pidev ohutu tegevus, nõutakse tööstuselt selliste parimate tavade järgimist, mis on määratletud tunnustatud standardites ja juhistes.

civil society should itself provide evidence of democracy through its internal rules, so it can be seen as an authoritative actor in the ongoing reform process.
kodanikuühiskond peab ise olema demokraatia eeskuju, tänu kodanikuühiskonnas kehtivatele reeglitele, et teda oleks võimalik vaadelda kui autoriteetset osalejat käimasoleva reformiprotsessi raames.

the composition of the scientific council must demonstrate that the council can exercise scientific leadership which is authoritative and absolutely independent, combining wisdom and experience with vision and imagination.
sõltumatu teadusnõukogu koosseis peab näitama, et nõukogu suudab olla tunnustatud ja täielikult sõltumatul teaduslikul juhtpositsioonil, mis ühendab tarkuse ja kogemuse visiooni ja kujutlusvõimega.