Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for the purposes of applying these parameters, waters are divided into salmonid waters and cyprinid waters.
nende näitajate rakendamisel eristatakse lõhelaste elukeskkonna vett karpkalalaste elukeskkonna veest.
member states shall designate salmonid waters and cyprinid waters and may subsequently make additional designations.
liikmesriigid määravad lõhelaste elukeskkonna veega ja karpkalalaste elukeskkonna veega alad ja edaspidi võivad liikmesriigid kõnealuseid veealasid juurde määrata.
for the purposes of applying these parameters, waters are divided into salmonid waters and cyprinid waters.
nende näitajate rakendamisel eristatakse lõhelaste elukeskkonna vett karpkalalaste elukeskkonna veest.
member states shall, initially within a two year period following the notification of this directive, designate salmonid waters and cyprinid waters.
liikmesriigid määravad lõhelaste elukeskkonna veega ja karpkalalaste elukeskkonna veega alad kindlaks esimest korda kahe aasta jooksul pärast käesoleva direktiivi teatavakstegemist.
cyprinid waters shall mean waters which support or become capable of supporting fish belonging to the cyprinids (cyprinidae), or other species such as pike (esox lucius), perch (perca fluviatilis) and eel (anguilla anguilla).
karpkalalaste elukeskkonna vesi - vesi, mis sobib või võib sobida karpkalalaste (cyprinidae) või muudesse liikidesse nagu harilik haug (esox lucius), ahven (perca fluviatilis) ja harilik angerjas (anguilla anguilla) kuuluvate kalade elukeskkonnaks.