Вы искали: factually (Английский - Эстонский)

this is factually untrue.
see ei ole tegelikult tõsi.

fingerprints cannot be factually provided
sõrmejälgi ei saa faktiliselt anda

it contents are factually accurate, and
selle sisu on tõepärane ja

the fingerprints cannot factually be provided.
sõrmejälgi ei saa faktiliselt anda.

the information in part i is factually correct;
i osas esitatud teave vastab tõele;

correct or delete factually inaccurate personal data;
parandada või kustutada faktivigu sisaldavad isikuandmed;

that would be intellectually dishonest and factually incorrect.
see oleks intellektuaalselt ebaaus ja faktiliselt vale.

therefore, the claim is rejected as factually incorrect.
seetõttu lükatakse väide tagasi kui faktiliselt ebatäpne.

a declaration that the abovementioned information is factually correct.
eespool nimetatud teabe õigsuse kinnitus.

this project was realised temporally and factually independently of dhl.
nimetatud kava on väidetavalt viidud ellu dhlist ajaliselt ja materiaalselt sõltumatult.

it mustshall be reliable, factually correct and not misleading;
see on usaldusväärne ja faktiliselt õige; teave ei tohi olla eksitav;

(a) correct or delete factually inaccurate personal data;
a) parandada või kustutada faktivigu sisaldavad isikuandmed;

consequently, these conclusions are factually wrong and are thus irrelevant.
sellest tulenevalt on need järeldused ebatäpsed ja seega mitte asjakohased.

i, the undersigned, declare that the above information is factually correct.
mina, allakirjutanu, kinnitan, et eeltoodud teave vastab tõele.

all product information should be factually correct and presented transparently and without ambiguity.
kogu tooteteave peab olema faktide osas õige ja selle esitlus läbipaistev ning ühetähenduslik.

hoechst’s assertion that its request met with no response is therefore factually incorrect.
hoechsti väitel, mille kohaselt jäeti tema taotlus rahuldamata, puudub faktiline alus.

a decision may be taken at any time to debate similar or factually related items of business jointly.
parlament võib igal ajal teha otsuse arutada sarnaseid või omavahel seotud teemasid üheaegselt.

any person may have factually inaccurate data relating to them corrected or unlawfully stored data relating to them deleted.
igal isikul on õigus lasta oma isikuga seotud faktiliselt ebakorrektsed andmed parandada või oma isikuga seotud ebaseaduslikult sisestatud andmed kustutada.

the commission could not rely on the earlier market assessment because it had been based on a factually wrong market definition.
kronoply’l ei ole olnud võimalust lasta komisjoni algset otsust euroopa kohtul läbi vaadata, sest see ei mõjutanud ettevõtja huve.

the report shall include information on cases in which a person who could factually not provide fingerprints was refused a visa.
aruanne sisaldab teavet juhtumite kohta, mil isikule, kes ei saanud sõrmejälgi faktiliselt esitada, keelduti viisat andmast.