Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this will only allow eu sales of ghanaian timber products with a licence attesting their legality.
kokkuleppe alusel lubatakse elis müüa ainult selliseid ghanast päris puidutooteid, millel on nende seaduslikkust tõendav luba.
the european union closely followed the ghanaian presidential and parliamentary elections held in december 2008 and january 2009.
euroopa liit jälgis tähelepanelikult 2008. aasta detsembris ja 2009. aasta jaanuaris toimunud presidendi- ja parlamendivalimisi ghanas.
furthermore, no concrete and satisfactory action plan to remediate the shortcomings and deficiencies in the production and control systems was received from the indian, nigerian and ghanaian authorities, despite the explicit request from the european commission.
hoolimata euroopa komisjoni selgesõnalisest palvest ei esitanud india, nigeeria ja ghana ametiasutused tootmis- ja kontrollisüsteemides esinevate kitsaskohtade ja puudujääkide likvideerimiseks mitte ühtki konkreetset ja rahuldavat tegevuskava.
the conduct of the 2008 elections – the second elections bringing a major political change in ghana – and high voter turnout shows the political maturity of the ghanaian democracy and proves the firm commitment of ghana and its people to peace and democratic development.
2008. aasta valimiste – teiste suurt poliitilist muutust toonud valimiste – toimumine ghanas ning suur valimisaktiivsus näitavad ghana demokraatia poliitilist küpsust ning tõendavad, et ghana ja ghana rahvas on kindlalt pühendunud rahule ja demokraatlikule arengule.
france wishes, as regards ghanaian and nigerian nationals, to limit the atv requirement to persons who do not hold a valid visa issued by member states of the european union or for a state party to the agreement on the european economic area of 2 may 1992, canada, japan, switzerland or the united states of america.
prantsusmaa soovib piirduda lennujaama transiidiviisa nõude osas nende ghana ja nigeeria kodanikega, kellel ei ole kehtivat viisat, mille on välja andnud euroopa liidu liikmesriigid või 2. mai 1992. aasta euroopa majanduspiirkonna lepingu osaliseks olev riik või kanada, jaapan, Šveits või ameerika Ühendriigid.