Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sorghum; [milo]
sorgo; [milo]
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
milo, it 8jan2015
tredozio, it 12mar2015
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
i refer to an article in the german magazine focus with a doctored picture of the venus de milo; i refer to articles on the internet which describe the acropolis as a ruin.
viitan milo veenuse moonutatud pildiga artiklile saksa ajakirjas fookus; viitan akropolist varemena kirjeldavatele artiklitele internetis.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
in accordance with article 5 of regulation (eec) no 2081/92, portugal has sent the commission an application for registration of the name "carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso" as a geographical indication, france has sent the commission an application for registration of the name "pruneaux d'agen - pruneaux d'agen mi-cuits" as a geographical indication, italy has sent the commission an application for registration of the name "carciofo romanesco del lazio" as a geographical indication, greece has sent the commission two applications for registration of the names "aktinidio pierias" and "milo kastorias" as geographical indications and the united kingdom has sent the commission an application for registration of the name "welsh beef" as a geographical indication.
kooskõlas määruse (emÜ) nr 2081/92 artikliga 5 on portugal saatnud komisjonile taotluse nimetuse "carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso" registreerimiseks geograafilise tähisena, prantsusmaa saatnud taotluse nimetuse "pruneaux d'agen - pruneaux d'agen mi-cuits" registreerimiseks geograafilise tähisena, itaalia saatnud taotluse nimetuse "carciofo romanesco del lazio" registreerimiseks geograafilise tähisena, kreeka saatnud taotluse nimetuste "aktinidio pierias" ja "milo kastorias" registreerimiseks geograafiliste tähistena ning Ühendkunigriik saatnud taotluse nimetuse "welsh beef" registreerimiseks geograafilise tähisena.