Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rate
määr
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
rate …
intressimäär
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
rate* %
ni määr
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
neutralisation of double impact of one-off/flat rate correction
Ühekordse / kindla määraga makse topeltmõju neutraliseerimine
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
filling rate allowed at the cut-off position,
suletud asendis lubatud täituvus
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
10 % flat-rate correction and one-off correction
kindla määraga korrektsioon 10 % ja ühekordne korrektsioon.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
correction of effect of flat rate correction on one-off correction
kindla määra korrektsiooni mõju ühekordse makse korrektsioonile
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the service valve shall not, at the shut-off position, allow an internal leak rate in the flow direction.
hooldusklapp ei tohi suletud asendis võimaldada voolusuunalist siseleket.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the eff co-financing rate may be rounded-off in the table.
ekfi kaasrahastamise määra võib tabelis esitada ümardatuna.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
other expressions used for ‘hurdle rate’ are ‘cut-off rate’ or ‘benchmark rate’.
minimaalset aktsepteeritavat tasuvusläve võib nimetada ka minimaalseks tasuvuse määraks või võrdlusmääraks.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
(1) the eff cofinancing rate may be rounded-off in the table.
(1) ekfi kaasrahastamise määra võib tabelis esitada ümardatuna.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the average annual exchange rate shall be established to six significant figures, the sixth figure being rounded off.
aasta keskmine vahetuskurss kehtestatakse kuue tüvenumbri täpsusega ja kuues tüvenumber ümardatakse.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
infinitely variable flow rate, with on/off. spray lance can be hung up for space-saving storage.
sujuvalt reguleeritav veejoa tugevus, lülitusfunktsiooniga. pikendusega pihusti saab hoiupaigas seinale riputada ja ruumi kokku hoida.
article 16 interest rate swaps 1. interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off-balance-sheet accounts.
lubatud on tasaarveldusmaksed intressivahetustehingu kohta. artikkel 15 intressifutuurid 3.