Вы искали: streptavidin core region (Английский - Эстонский)

however, the ability of hsh to support regional business in the core region will not be curtailed.
see ei vähenda siiski hsh võimekust edendada piirkondlikku äri oma peamises tegevuspiirkonnas.

hsh will focus on providing services to wealthy private customers in the core region of northern germany.
hsh keskendub teenuste osutamisele jõukatele eraklientidele oma peamises tegevuspiirkonnas põhja-saksamaal.

hsh is a commercial bank, its core region is northern germany and its main focus is on merchant and private banking.
hsh on peamiselt põhja-saksamaal tegutsev äripank. panga tähtsaimad tegevusvaldkonnad on äripangandus ja erapangandus.

in the corporates business unit hsh will offer financing to larger medium-sized undertakings, most notably in the core region of northern germany.
Äriklientide valdkonnas pakub hsh suurematele keskmise suurusega ettevõtjatele rahastamisvahendeid, eelkõige oma peamises tegevuspiirkonnas põhja-saksamaal.

in the core region of the müllerthal, which is centered around the town of echternach, local and foreign visitors have, since the end of the 19th century, been attracted to the region.
müllerthali keskus, mis asub echternachi linna ümbruses, on alates 19. sajandi lõpust tõmmanud ligi nii kohalikke kui ka rahvusvahelisi külastajaid.

the inclusion of brandenburg, apart from the areas adjoining berlin, therefore seemed to be casting the net too wide, as bgb’s withdrawal from brandenburg and its concentration on the core region also suggest.
seetõttu näib brandenburgi kaasamine, välja arvatud berliini äärealad, juba liiga kaugele ulatuvat, nagu ka bgb lahkumine brandenburgi liidumaalt ja keskendumine tuumikpiirkonnale.

as regards its geographic presence, lbbw will withdraw from abroad or reduce its foreign presence and concentrate on a few core regions in germany.
lbbw tõmbab oma esindused välismaalt tagasi või vähendab oma esindusi välismaal ning kontsentreerub kindlatele põhiregioonidele saksamaal.

both r & d and high-tech activities are highly concentrated in the core regions of the present eu.
niihästi uurimis- ja arendustegevus kui kõrgtehnoloogilised tegevusalad on neis praeguse el-i tuumikalades väga kontsentreeritud.

4.6.1 a regional or inter-regional structural management centre should be set up to coordinate all action taken to share information and create inter-disciplinary research objectives, which integrate the research policies of the countries located in (or bordering on) the above four regions, drawing on the experience and marine/maritime scientific/research infrastructure of these four core regions.
4.6.1 tuleks luua piirkondlik või piirkondadevaheline struktuuriline juhtimiskeskus, mis kooskõlastaks tegevust teabe levitamiseks ja interdistsiplinaarsete teadusuuringute eesmärkide seadmiseks, integreerides eespool nimetatud neljas piirkonnas asuvate (või nendega piirnevate) riikide teadusuuringute poliitika, toetudes nimetatud nelja põhipiirkonna kogemustele ning mere- ja merendusalaste teadusuuringute infrastruktuurile.