Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ricerca e sviluppo di anni di lavoro consentono oggi a memopal la proprietà e l'utilizzo di un'architettura it capace di offrire ai clienti un prodotto altamente conveniente:
長年の研究と開発の結果、memopalは顧客に大変便利な製品を提供できるitアーキテクチャを所有し、これを活用することで
Последнее обновление: 2008-04-28
Частота использования: 1
Качество:
fondatore del linux user group di roma tre, gianluca è creatore di mgfs (memopal global file system), la tecnologia ad architettura distribuita che permette a memopal di archiviare informazioni in maniera sicura e ad un costo che rendelo storage online conveniente.
ローマ・スリー社のリナックス・ユーザー・グループの設立したジャンルーカは分散型アーキテクチャ mgfs (memopal global file system)の創作者です。このアーキテクチャによってmemopalはより安全で経済的に情報保存を行えるようになり、より便利で使いやすいオンライン・ストレージとなりました。
Последнее обновление: 2008-04-28
Частота использования: 1
Качество: