Вы искали: backstop device free rotation black arrow (Английский - Японский)

free rotation
自由回転

free rotation plugin for digikam
digikam 画像自由回転プラグインname

i was going to ask you about the black arrow.
黒い矢について聞くつもりだった

he brought the beast down. struck him ... dead with a black arrow.
彼は獣を引きずりおろした 黒い矢で仕留めたのだ

- the black arrow found it's mark. - what did you say?
− 黒矢は当たったんだ − 何をしゃべってる？

only a black arrow fired from a wind lance could have pierced the dragon's hide.
風槍から発射された 黒矢だけが・・・

the m92 is a good gun, but that black arrow, let me tell you something, take your back off.
m92は良い銃だけど その黒い矢は １つ言っておくよ 発言を撤回して

those sniveling cowards with their long bows and black arrows.
長い弓と黒矢を手にした 臆病者どもだ

except oliver brought me a laptop riddled with bullet holes, had me trace a black arrow, and research a company involved in armored car heists.
オリバーが弾痕だらけの パソコンを持ってきた事以外は 私に黒い矢を捜し出させた 装甲車強盗の会社の調査

these black arrows aren't consistent with his m.o.
この黒い矢は 彼のm. o. と一致しない

but these black arrows aren't consistent with his m.o.
でも 黒い矢は 彼のm. o. と一致してない

well, the guy with the black arrows seems to hate the guy with the green arrows, so...
まあ 黒い矢の男 緑の矢の男は憎んでるようだから・・・

this is the free rotation operation preview. if you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
自由回転操作のプレビューです。画像の上をクリックしてマウスを動かすと縦横のガイド線が動き、マウスの左ボタンを放すと位置が固定されます。