Вы искали: born to express not to impress (Английский - Японский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Japanese

Информация

English

born to express not to impress

Japanese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Японский

Информация

Английский

to try to impress miss dawes.

Японский

ドーズへの点数稼ぎも?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you continue to impress.

Японский

本当に楽しい男だ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you don't have to do this to impress me.

Японский

私の気を引くつもりなら やめてちょうだい

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you do not try to impress me. you are yourself.

Японский

ムリに押し付けようとしないし

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- so you want to impress him.

Японский

- 認められたい?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

born to die

Японский

私は死ぬために生まれました

Последнее обновление: 2024-02-15
Частота использования: 2
Качество:

Английский

let's try not to impress him all at once. huh?

Японский

でもあんまりダンカンを 感激させないように、な?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

words serve to express ideas.

Японский

言葉は思想を表すのに役立つ。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Английский

i born to die

Японский

because you and i

Последнее обновление: 2024-04-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

or she wants to impress someone new.

Японский

誰かを感動させたいか

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

"born to kill."

Японский

「生来必殺」

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

she kills cassie boyle to impress dad?

Японский

父親を喜ばせる為に キャシーを殺し―

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- ♪ born to be wild

Японский

- ♪ born to be wild

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

a baby was born to them.

Японский

彼らに赤ちゃんが生まれた。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Английский

all this... sashaying about, trying to impress him.

Японский

彼に良い印象を与えようと 必死にカッコつけてるんでしょ?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

a baby boy was born to them.

Японский

男の子が彼らに生まれた。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Английский

child born to unmarried parents

Японский

ミコンフボノコドモ

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

he was born to be a painter.

Японский

彼は画家になるように生まれついていた。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Английский

i was born  to stand out

Японский

目立つ私は生まれた

Последнее обновление: 2021-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

didn't do much to impress out there today, did you?

Японский

今日は印象悪かったな?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,719,078 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK