Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
now joab was over all the host of israel: and benaiah the son of jehoiada was over the cherethites and over the pelethites:
ヨアブはイスラエルの全軍の長であった。エホヤダの子ベナヤはケレテびと、およびペレテびとの長、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and benaiah the son of jehoiada was over both the cherethites and the pelethites; and david's sons were chief rulers.
エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは祭司であった。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and benaiah the son of jehoiada was over the cherethites and the pelethiten of ahitub, and abimelech the son of abiathar, were the priests; and shavsha was scribe;
エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは王のかたわらにはべる大臣であった。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and all his servants passed on beside him; and all the cherethites, and all the pelethites, and all the gittites, six hundred men which came after him from gath, passed on before the king.
彼のしもべたちは皆、彼のかたわらを進み、すべてのケレテびとと、すべてのペレテびと、および彼に従ってガテからきた六百人のガテびとは皆、王の前に進んだ。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the king hath sent with him zadok the priest, and nathan the prophet, and benaiah the son of jehoiada, and the cherethites, and the pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:
王は祭司ザドクと預言者ナタンおよびエホヤダの子ベナヤ、ならびにケレテびとと、ペレテびとをソロモンと共につかわされたので、彼らはソロモンを王の騾馬に乗せて行き、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: