Вы искали: don't worry i won't leave you (Английский - Японский)

- don't worry, i won't leave you here.
- 大丈夫だ

- don't worry. i won't.
心配ない ちゃんと見てる

don't worry, i won't hit you again.
歯を治したほうが良さそうだ

don't worry, i won't let go.
心配しないで、私は進むことはできません。

don't worry mr. murphy, i won't kill you.
マーフィー、心配するな 殺しはしない

i won't leave you, miss.
お傍に居ますよ

don't worry, i won't tell anyone.
別れるわけにもいかん

i won't leave
私は離れない

- no, i won't leave you!
あなたを置いて行きません！

don't worry. i don't bite.
かんだりしないから 安心して

hey, don't worry. i won't tell anyone.
心配しないで 誰にも言わないわ

- don't worry, i won't. - all right.
いいとも いいとも...

don't worry, i have you! ah!
心配ない 任せとけ

- don't worry. - i don't know...
心配ないわ ナオミなら大丈夫

- i won't leave him.
-- - 置き去りにはしない

- i won't leave him!
わかったわ

don't worry, i didn't give them shit.
心配ない なにも話していない

don't worry, i can cook.
私はあなたのために作ってあげる

don't worry, i know who you really are.
心配無用 ご正体は