Вы искали: espoused (Английский - Японский)

you always espoused the evils of slavery.
いつも奴隷制度を 批判してただろ

to be taxed with mary his espoused wife, being great with child.
それは、すでに身重になっていたいいなづけの妻マリヤと共に、登録をするためであった。

to a virgin espoused to a man whose name was joseph, of the house of david; and the virgin's name was mary.
この処女はダビデ家の出であるヨセフという人のいいなづけになっていて、名をマリヤといった。

for i am jealous over you with godly jealousy: for i have espoused you to one husband, that i may present you as a chaste virgin to christ.
わたしは神の熱情をもって、あなたがたを熱愛している。あなたがたを、きよいおとめとして、ただひとりの男子キリストにささげるために、婚約させたのである。

now the birth of jesus christ was on this wise: when as his mother mary was espoused to joseph, before they came together, she was found with child of the holy ghost.
イエス・キリストの誕生の次第はこうであった。母マリヤはヨセフと婚約していたが、まだ一緒にならない前に、聖霊によって身重になった。

and david sent messengers to ish-bosheth saul's son, saying, deliver me my wife michal, which i espoused to me for an hundred foreskins of the philistines.
それからダビデは使者をサウルの子イシボセテにつかわして言った、「ペリシテびとの陽の皮一百をもってめとったわたしの妻ミカルを引き渡しなさい」。