Вы искали: i love u and every problem that comes w... (Английский - Японский)

then take the weight that comes with it.
相当の実績を残せ

and all the day-to-day bullshit that comes with it.
毎日 とんでもねえ 事件ばかり

and all those cars that come with it.
全ての車を含む契約だ

and every soul will come, with it a driver and a witness.
そして各々の魂は，追手と証言者に伴われて来る。そして各々の魂は，（羊の群を追い立てるように）追手（の天使）一人と（現世の諸行を証言するための）証言（の天使）一人に伴われてやって来る。

and every soul shall come, with it a driver and a witness.
そして各々の魂は，追手と証言者に伴われて来る。そして各々の魂は，（羊の群を追い立てるように）追手（の天使）一人と（現世の諸行を証言するための）証言（の天使）一人に伴われてやって来る。

it has all of the flying and combat capability of a human pilot but with none of the human error that comes with it.
人間のパイロットに匹敵する 全ての能力を持ち しかも人的ミスは 皆無です