Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
date format
日付書式
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
date format:
æ¥ä»ã®æ¸å¼:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
date & format:
日付書式(f):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& long date format
長い日付(l)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
custom date format
カスタム日付フォーマット
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
invalid date entered.
入力された日付に誤りがあります。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& short date format
短い日付(s)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
long date format: %1
長い日付書式: %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fancy long date format
長いファンシーフォーマット(y)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
short locale date format
ロケールの日付書式 (短縮型)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& fancy short date format
短いファンシーフォーマット(f)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the date format of log lines.
ログ行の日付書式
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
invalid date count specified: %1
無効な日付カウント: %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot set simclock: invalid date/ time.
シミュレーション時計をセットできません: 不正な日付/時刻
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
invalidate date--format is yyyy-mm-dd.
無効な時間--フォーマットは yyyy-mm-ddthh:mm:ss です。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
clock with the facility of adjusting the time and date format.
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
valid date formats:
有効な日付の形式:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
caption date format (see http: / /xsltsl. sourceforge. net/ date-time. html)
comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the function expects to be given a string containing an english date format and will try to parse that format into a unix timestamp relative to the timestamp given in now, or the current time if none is supplied.
この関数は英文形式の日付を含む文字列が指定されることを期待してお り、その形式からunixタイムスタンプへの変換を試みます。
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
xsl date format string: use the syntax given at http: / /xsltsl. sourceforge. net/ date-time. html
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: