Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
investment in what?
何に投資を?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
this is an investment in the future.
これは先行投資だ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
education is an investment in the future.
教育は未来への投資である。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
-l have a very large investment in this.
私はラボに 巨額の投資をしてる
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
it is a long-term investment in a mutually beneficial relationship.
長期投資だ 相互依存だ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
{\fs20\cf18\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 in 2013 appirio will continue growing its core capabilities in human capital management, customer relationship management and collaboration, and will also increase investment in its } {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\fs20\cf18\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt }}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt <PROTECTED>}}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt }}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt <PROTECTED>}}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt }}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt <PROTECTED>}}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\fs20\cf18\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 , <PROTECTED> management and } {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.cloudspokes.com/"}{\fs20\cf18\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt }}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.cloudspokes.com/"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt <PROTECTED>spokes}}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\fs20\cf18\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 crowdsourcing community. }
{\fs20\cf18\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 2013年、アピリオは引き続き人材管理(hcm)、顧客関係管理、およびコラボレーションといったコア機能の成長を推進するほか、 } {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt <PROTECTED>}}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt }}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt <PROTECTED>}}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt }}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.appirio.com/technology/<PROTECTED>.php"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt <PROTECTED>}}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj 、クラウド管理、および {\field {\*\fldinst <PROTECTED> "http://www.cloudspokes.com/"}{\ul\fs20\cf19\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 {\fldrslt <PROTECTED>spokes}}} \sectd\linex0\headery708\footery708\colsx708\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\fs20\cf18\chshdng10000\chcfpat8\chcbpat8 クラウドソーシングコミュニティへの投資を強化する予定です。 }