Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
honesty pays in the long run.
長い目で見れば、正直は報われる。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
honesty will pay in the long run.
正直は結局報われるものである。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
in the long run, prices will rise.
結局のところ、物価は上がるものだ。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
we will become happy in the long run.
私たちは結局幸福になるでしょう。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
you will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
i believe the honest will win in the long run.
正直者が最後には勝利を得ると信じている。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
i can assure you that honesty pays in the long run.
大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
it was a great success, ending in a long run.
それは大成功で長期興行になった。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
it'll be cheaper in the long run to use real leather.
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
i don't think it affected me in the long run at all.
私にとっては何でもない... 長い目で見れば全然
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i swear, in the long run, you're gonna thank me for this.
誓って 長い目で見れば 君はこのことで僕に感謝するよ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.