Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mattaniah, mattenai, and jaasau,
マッタニヤ、マッテナイ、ヤアス。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
the ninth to mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
第九はマッタニヤに当った。その子たちおよびその兄弟たち、合わせて十二人。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and of the sons of elam; mattaniah, zechariah, and jehiel, and abdi, and jeremoth, and eliah.
エラムの子らのうちではマッタニヤ、ゼカリヤ、エヒエル、アブデ、エレモテ、エリヤ。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and bakbakkar, heresh, and galal, and mattaniah the son of micah, the son of zichri, the son of asaph;
またバクバッカル、ヘレシ、ガラル、およびアサフの子ジクリの子であるミカの子マッタニヤ、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mattaniah, and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
マツタニヤ、バクブキヤ、オバデヤ、メシュラム、タルモンおよびアックブは門を守る者で門の内の倉を監督した。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and of the sons of elizaphan; shimri, and jeiel: and of the sons of asaph; zechariah, and mattaniah:
エリザパンの子孫のうちでは、シムリとエイエル。アサフの子孫のうちでは、ゼカリヤとマッタニヤ。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
moreover the levites: jeshua, binnui, kadmiel, sherebiah, judah, and mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
レビびとではエシュア、ビンヌイ、カデミエル、セレビヤ、ユダ、マッタニヤで、マッタニヤはその兄弟らと共に感謝のことをつかさどった。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and of the sons of pahath-moab; adna, and chelal, benaiah, maaseiah, mattaniah, bezaleel, and binnui, and manasseh.
パハテ・モアブの子らのうちではアデナ、ケラル、ベナヤ、マアセヤ、マッタニヤ、ベザレル、ビンヌイ、マナセ。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
the overseer also of the levites at jerusalem was uzzi the son of bani, the son of hashabiah, the son of mattaniah, the son of micha. of the sons of asaph, the singers were over the business of the house of god.
エルサレムにおるレビびとの監督はウジである。ウジはバニの子、バニはハシャビヤの子、ハシャビヤはマッタニヤの子、マッタニヤはミカの子である。ミカは歌うたう者なるアサフの子孫である。ウジは神の宮のわざを監督した。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and certain of the priests' sons with trumpets; namely, zechariah the son of jonathan, the son of shemaiah, the son of mattaniah, the son of michaiah, the son of zaccur, the son of asaph:
また数人の祭司がラッパをもって従った。すなわちヨナタンの子ゼカリヤ。ヨナタンはシマヤの子、シマヤはマッタニヤの子、マッタニヤはミカヤの子、ミカヤはザックルの子、ザックルはアサフの子である。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: