Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
spread the word to other principalities.
すぐに他侯国にも知らせを伝えよう
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
and having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
そして、もろもろの支配と権威との武装を解除し、キリストにあって凱旋し、彼らをその行列に加えて、さらしものとされたのである。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
あなたは彼らに勧めて、支配者、権威ある者に服し、これに従い、いつでも良いわざをする用意があり、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god,
それは今、天上にあるもろもろの支配や権威が、教会をとおして、神の多種多様な知恵を知るに至るためであって、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
say unto the king and to the queen, humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
王と太后とに告げよ、「あなたがたは低い座にすわりなさい。麗しい冠はすでにあなたがたの頭から落ちてしまったからです」。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"but against principalities... against powers... against rulers of the darkness of this world... against spiritual wickedness in high places."
もろもろの支配と 権威と やみの世の主権者
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование