Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
registry save failed
レジストリを保存できません。
Последнее обновление: 2006-11-02
Частота использования: 2
Качество:
save failed
保存に失敗
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
save failed. aborting operation.
保存に失敗しました。操作を中止します。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
save failed, most likely because the file could not be locked.
保存に失敗しました。おそらくファイルをロックできなかったためです。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
save failed, maybe because of a corrupt filesystem or a virus scanner (%i)
ファイルシステムの破損またはウイルス検出プログラムが原因で、保存に失敗しました (%i)
Последнее обновление: 2014-06-06
Частота использования: 1
Качество:
save failed, maybe because of a corrupt file system or a virus scanner (%i)
ファイルシステムの破損またはウイルス検出プログラムが原因で、保存に失敗しました (%i)
Последнее обновление: 2017-03-21
Частота использования: 1
Качество: