Вы искали: soothed (Английский - Японский)

i mean, it soothed me.
おれも気持ちよく なった

the nurse soothed the crying child.
看護婦は泣く子をなだめた。

put back in the order whom you wish among them and give your proximity to whomever you wish; and if you incline towards one whom you had set aside, there is no sin upon you in it; this command is closer to their eyes remaining soothed and not grieving, and all of them remaining happy with whatever you give them; and allah knows what is in the hearts of you all; and allah is all knowing, most forbearing.
あなたは妻たちの中の，欲する者を去らせ，欲する者を受け入れてもよい。またあなたが退けていた者を召しても罪はない。これはかの女らを喜ばせ，その心の憂いを解き，またあなたが各自に与えるもので満足させるため妥当である。アッラーはあなたがたが胸に抱くことを知っておられる。アッラーは全知にして大度であられる。