Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in the laboratory, five cores were submerged with the top open into an incubation tank containing in situ aerated
please, specify two different languages
Последнее обновление: 2013-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
submerged contact, bearing zero-six-zero, 12,000 meters at 30 knots.
"方向 0 -6 -0 12,000m 30 ノット"
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it's completely submerged down there and there's no way for them to get any air.
機械室は 完全に水没しています 空気の無いところを もぐっていかねばなりません
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pharaoh pursued them with his hosts, but they were submerged by the sea, which was destined to overwhelm them.
果してフィルアウンは,軍勢を率いてかれら(イスラエルの民)を追ったが,海水がかれらを完全に水中に沈め覆ってしまった。
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and hopefully retrieve the victim's arms, which are likely still submerged at the drop site. this was a beautiful cooperative moment.
被害者の腕も落とした場所に 沈んでるかもしれない 私たちが協調した瞬間でしたね
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we seized all of them for their crimes. against some we sent a violent wind hurling stones, and some we seized with a mighty blast, and some we submerged under the earth, and some we drowned. it was not for god to wrong them, they wronged themselves.
それでわれは,かれらをそれぞれの罪に照らして懲じめた。ある者には砂石の暴風を送り,またある者には一声(懲罰)で襲いかかり,またある者は大地に沈め,またある者を溺れさせた。これはアッラーがかれらを損なったのではない。かれらが,自分を損なったのである。
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник: