Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it's hot! the murderous intent is crawling all over my body!
[熱イゾ! 殺意ガ体中ヲ這イ回ル!]
Последнее обновление: 2022-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm picking up a surge of radio chatter.
軍事無線通信を傍受しました
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the surge of power fried the surveillance camera hard drive.
監視カメラもこれで丸焦げ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in reality, caused by a power surge of unknown origin.
水分子が共鳴し励起した可能性が高い
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tyler's body appears to be rejecting the surge of phosphorus.
タイラーの身体は 燐の急激な増加を拒絶
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that i couldn't be more uncomfortable.
好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
as the challenger makes his way into the arena, you can hear the surge of excitement.
挑戦者が登場 どよめきが聞こえるぞ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
two months later, they rent a house in the woodbridge section of detroit, and begin a surge of internet activity on islamist websites known to be recruiting for the khorasan group.
2ヵ月後 彼らは家を借りた ウッドブリッジ地区で デトロイトの 及びイスラム教徒の インターネット活動を開始し殺到した
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.