Вы искали: the house was build in 1918 (Английский - Японский)

the house was in flames.
家は炎上していた。

the house was in a blaze.
その家は一面火となった。

the house was pleasant to live in.
その家は住むのに快適だった。

the house was ablaze.
その家は燃えていた。

the house was in good order when we left.
私たちが出かけるとき、家はきちんとしていた。

the house was as dark as dark.
その家は真っ暗だった。

the house was blazing with lights.
家にはあかあかと明かりついていた。

the house was undermined by the flood.
洪水で家の土台が削り取られた。

suddenly, the house was filled with this...
まるで家の中が...

the house was struck by lightning yesterday.
昨日その家にかみなりが落ちた。

when i got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき、家は燃えていた。

the house was carried away by strong winds.
暴風で家が飛ばされた。

the house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。

- if the house was still empty! - sit down! sit!
座れ！

this law came into existence in 1918.
この法律は１９１８年に制定された。