Вы искали: which of these names is correct (Английский - Японский)

one of these names is going to pan out.
死因は薬物だったわ

do you recognize any of these names?
知ってる人は?

which of these names do you think best fits the packaging that you have just seen?
‚½‚¾¡‚²——‚É‚È‚Á‚½ƒpƒbƒp[ƒw•i‚ɍłà“k‚µ‚½–¼‘o‚Í‚Ç‚¿‚炾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚©h

that is correct.
- その通りだ

learn these names by heart.
これらの名を暗記しなさい。

'that is correct.
そうだ

i remember seeing all of these names somewhere before.
おかしなことに 以前 僕はこの全員の名前を見た記憶がある

look at these names, those documents.
名前も 文書も...

your answer is correct.
あなたの答えは正しい。

yes, booth is correct.
ブースさんは正しいですよ

and klosterman's wife didn't recognize any of these names.
クロスターマンの妻は 全員知らないと言った

all these names you would consider friendly?
心当たりは無いか・・・ ここに載っている者 全員と友好的なのか？

(panting) that is correct.
それが正しいですな。

see if my answer is correct.
私の答があっているか調べておいて。

i think your answer is correct.
君の答えが正しいと思う。

and there's passports with my face on it. and these names?
僕の顔のパスポート それにこの名前だ

i think your answer is correct. [m]
君の答えが正しいと思う。

now, i'll take a look at these names just in case we missed something.
子供達の名前を調べてる 何か見逃した場合に備えて

we can cross-check these names with a list of suspects that were in the city.
街にいた人間を探しましょ

i promised myself that when i crossed all these names off the list, i'd be done, but...
この名前に線を引いた時 自分自身に誓った リストから やるべき事はやった だが...