Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he is a lovable person.
彼は愛すべき男だ。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
pretty and very colourful...
きれいって みんなに言われた
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
jane is very pretty and kind.
ジェーンはとてもかわいくて親切です。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
just sit pretty and let me handle it.
俺に任せとけ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
they are pretty and help you feel less alone.
" 美しくて 孤独を癒すから"
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it's really pretty and sweet, and...
とても綺麗で素敵だし
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
she is pretty, and what is better, very kind.
彼女はかわいらしく、さらによいことには、とても親切だ。
Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:
hello, pretty. and what might your name be?
よお べっぴんさん 名前はなんだ?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
where the women are very pretty and all the men deliver
女は美人ぞろい 男は働き者
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
every year i get half as pretty and twice as drunk.
年々老け込んでいくだけよ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i hope chloe grows up to be as pretty and interesting as you.
クロエにも あなたのような―
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
you're not very pretty, and you're not very bright.
アンタはブスで輝きもない
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
avery, you're so pretty and you're so smart and you--
エイブリー あなたはすごく美人で すごく頭もいい それに...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i see you in here a lot, and i think that you're really pretty and...
君とここでいつも会って 本当に可愛いと思って...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
we'll just probably be, like, another half an hour or so to get pretty, and then....
あと30分ほどで その...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
uh... look, you're really pretty and all, but this doesn't make any sense.
ええと... いいかい すっかり本気のようだ だが これは理解できない
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
because she's young, pretty and slender, while the witness is old, fat and sloppy?
被告は二十一歳で美人でスタイルも良く 証人の主婦は 年増で太っていて油ぎってるからですか?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
there's a girl who loves me, and she's very pretty, and she's very nice, and she loves me.
俺に惚れてるんだ すごい可愛くて いい子なんだ 俺を愛してるんだぜ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
she's tall, she's pretty, and it turns out someone paid her to handcuff you to a bed, so they could murder you.
彼女は背が高くて、綺麗だった 誰かが手錠を掛ける為に支払った ベッドで 殺そうとした
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: