Вы искали: اكتساب خبرات اكثر (Арабский - Английский)

تبادل اكتساب الخبرات
cross-fertilization of experience

واستمرت شبكات المعرفة في النمو وفي اكتساب خبرات مقارنة قيّمة.
knowledge networks have continued to grow and acquire valuable comparative experiences.

كما يتيح اكتساب خبرة مهنية.
it is also an opportunity to gain professional experience.

تحسين الدخل اكتساب الخبرات
improving income and gain experience.

الحاجة إلى اكتساب خبرة داخلية وافية
3. the need to acquire adequate in-house expertise

واراد الخروج واكتساب خبرات في الحياة
and he wanted to get out and experience the world and life.

اكتساب الخبرة في العمل لزيادة الدخل الشهري
developing myself at work to increase the monthly income.

)ز( اكتساب الخبرة بشأن الترتيبات المؤسسية؛
(g) to gain experience on institutional arrangements;

1997 اكتساب خبرة في المحكمة الأوروبية (لكسمبرغ).
1997 acquiring of experience at the european court (luxembourg).

اطمح لتحقيق ذاتي وتطويرها وارفع مستواي التعليمي واكتساب خبرات
ambitious for self-realization and development, raise my educational level and gain experiences

اسمع، لديك خبرة اكثر مني
look, you got a lot more experience than me, you lead a richer life.

لديك خبرة اكثر مني ذلكالشيءالذيقمتيبه...
you've got much more experience than me. that thing that you did...

■ يوصى باتباع برنامج تجريبي مدته ثﻻث سنوات بغية اكتساب الخبرة؛
▪ a three-year pilot phase, to gain experience, is recommended;

وهذا العمل لا يزال قيد التنفيذ وسيصبح التنسيق والدعم أكثر كفاءة مع اكتساب الخبرات.
this work is in progress and as experience is gained, the cooperation and support will become more efficient.

بولاند لديه خبرة اكثر مني وبحكم موقعه
boland's experience is far better suited to the position.

انت الاكثر خبرة , اكثر ظباط الصف مهارة لدينا
you're the most experienced, noncommissioned officer we have left.

(أ) وجود موظفين ذوي معارف ومهارات ملائمة وقدرتهم على اكتساب الخبرة؛
(a) availability of personnel with appropriate knowledge and skills and the possibility for them to gain experience;

قبل هنا، ولكنهم أرادوا أحداً ذو خبرة أكثر
he actually - he applied here, but they wanted someone with more experience.