Вы искали: القبول والتسجيل (Арабский - Английский)

و تحدثت مع مدير القبول " والتسجيل في مدرسة " غايتس
and i talked to the admissions guy at gates.

تفاصيل مؤهلات القبول ومعلومات التسجيل والتسجيل الكاملة للطلاب ؛
the details of entry qualifications and full enrolment and registration information of the students;

أقدم لكم مدرستنا المجتهدة و رئيسة القبول والتسجيل السيدة (أنجيلا جرين)
-i give you our dedicated teacher, and head of admissions, miss angela green.

'4` رسوم التسجيل أو القبول؛
(iv) registration and admission fees;

وفي رسالة الرفض، أخبرت دائرة إجراءات القبول والتسجيل صاحب البلاغ بإمكانية التسجيل في اختبار يعد النجاح فيه شرطاً مسبقاً للقبول ونصحته بالاستفسار عن شروط اجتياز هذا الاختبار.
in its letter of rejection, the matriculation and registration office informed him that he could register for an entrance examination and advised him to find out about the requirements for taking the examination.

وقد عملت مفوضية الامم المتحدة لشؤون اللاجئين جاهدة لمجابهة المفاهيم التي تربط بين اللاجئين وازدياد مخاطر فيروس نقص المناعة البشرية، ولمنع ممارسات التمييز فيما يتعلق باجراءات القبول والتسجيل ومعايير التعامل.
unhcr has sought to counter perceptions that refugees equate with an increased risk of hiv and to prevent discriminatory practices in relation to admission procedures, registration, and standards of treatment.

وترسي مسودة الورقة معايير القبول وإعادة التسجيل في سجل الموردين، وإجراءات الشطب وطرق المحافظة على سجل فعﱠال للموردين.
the draft paper establishes criteria for admission to and registration on the supplier roster, removal procedures and methods for maintaining an active supplier roster.

وإذ ترى أن الانضمام إلى اتفاقية التسجيل على الصعيد العالمي وقبول أحكامها وتنفيذها والعمل وفقا لها:
considering that universal accession to and acceptance, implementation and observance of the provisions of the registration convention: