Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
● التلوث الميكروبيولوجي
● microbiological contamination
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 2
Качество:
وسيبدأ التحليل الميكروبيولوجي في عام 2010 بإضافة عينات جديدة من الرحلة البحرية للسفينة سوني في عام 2010.
microbiological analysis will start in 2010 with the addition of new samples from the 2010 sonne cruise.
- تخضع مختبرات التحاليل الميكروبيولوجي إلى موافقة وزارة الصحة وكذلك لرقابة وتفتيش هيئة مفتشي القطاع الصحي؛
- microbiology analysis laboratories are subject to the approval of the ministry of health and controlled and inspected by the health services corps of inspectors;
تُعنى منظمة الصحة العالمية بالصحة البشرية التي يمكن أن تتأثر تأثرا كبيرا بالعديد من جوانب البيئة البحرية، مثل التلوث الميكروبيولوجي للأغذية البحرية.
who deals with human health, which can be significantly affected by many aspects of the marine environment, such as microbiological contamination of seafood.
)د( اﻻفتقار الى نظام اقتصادي فعال يضمن النقاء الميكروبيولوجي لبعض المواد الخام الحيوانية والنباتية كالحليب والحبوب، الخ ...؛
(d) lack of an effective economic system to guarantee the microbiological purity of certain animal and vegetable raw materials such as milk, cereals, etc.;
(ج) انشاء المختبرات أو دعم قدرتها لأخذ العينات والتفتيش واختبار المواد والمنتجات، بما في ذلك التحليل الميكروبيولوجي والكيميائي، بتحديد متطلبات الاختبار والمعدات.
(c) establish or strengthen laboratory capacities for sampling, inspection, material and product testing, including microbiological and chemical analysis by specifying testing and equipment requirements.
ويتم التقييم وفقاً للأنظمة القانونية المعمول بها، وذلك بالدرجة الأولى بالاستناد إلى تحاليل حسية وكيميائية وميكروبيولوجية.
the assessment is carried out in accordance with the existing legal regulations, primarily based on organoleptic chemical and microbiological analyses.