Вы искали: النقاط غير الواضحة للمقاول (Арабский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Arabic

English

Информация

Arabic

النقاط غير الواضحة للمقاول

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Английский

Информация

Арабский

هذه النقاط غير قابلة للتفاوض.

Английский

these points are nonnegotiable.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

ألف - الترتيبات الإدارية غير الواضحة

Английский

unclear administrative arrangements

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Арабский

أما النقاط غير العادية فهي مفردة.

Английский

the points which are not ordinary are singular.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وتخضع الأحداث غير الواضحة للتشاور والتوضيح.

Английский

ambiguous events will be subject to consultation and clarification.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Арабский

لكننا وجدناً أيضاً بعض الأشياء غير الواضحة.

Английский

but we also found some non-obvious things.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

اﻷعراض والعﻻمات والظروف غير الواضحة: ٤٠٣ ١ ٩

Английский

symptoms, signs, and ill-defined conditions : 1 304 9

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وما زلنا نواجه العراقيل الناجمة عن المسائل غير الواضحة المتعلقة بالملكية.

Английский

we still have blockages due to unclear ownership issues.

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

لماذا سأشاهد فيلما مليئا بالأزياء الغريبة والمناظر غير الواضحة؟.

Английский

why should i watch a movie full of weird costumes and blunt themes.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

من غير الواضح

Английский

doesn't seem like it.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

وتعوّق الشروط الإجرائية البيروقراطية وغير الواضحة أيضاً ممارسة الحق في الطعن.

Английский

bureaucratic and unclear procedural requirements also hinder the exercise of the right of appeal.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

الأن من هو غير الواضح ؟

Английский

now who's being vague?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

ومن غير الواضح ما يشير إليه هذا التعليق.

Английский

it is unclear to what this comment refers.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

ومن غير الواضح بالضبط كيف حدث هذا التغيير.

Английский

it is unclear exactly how this change occurred.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

ومن غير الواضح تماما ما إذا كانت هذه الافتراضات مبررة.

Английский

whether these assumptions are warranted is far from clear.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

ومن غير الواضح ما إذا كانت هذه النُظم بدائلية أم تكاملية.

Английский

it was unclear whether those regimes were alternative or cumulative.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

كما أنه من غير الواضح سبب إلغاء وزارة التعاون الإنمائي وحقوق الإنسان.

Английский

also it was not clear why the ministry of development cooperation and human rights had been abolished.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

ومن غير الواضح كيف سيؤثر النظام الجديد في انتخابات البرلمان الأوروبي الوشيكة.

Английский

it was unclear how the new system would affect the imminent elections to the european parliament.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

وقد فُسِّر (لو (law هذا التعليل غير الواضح تفسيرا متحررا إذ وضع

Английский

this unclear reasoning has been liberally interpreted by law as placing

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

ومن غير الواضح أيضاً ما يقصده المركز بعبارة "تشريع الأمن الوطني ".

Английский

it is also not clear what the alrc means by singapore's "national security legislation ".

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

(من الغير الواضح أن موت (بايبر هاليويل

Английский

it's unclear whether the death of local club impresario

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,211,705 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK