Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
30/15 مؤتمر صحفي تعقده فخامة الأونرابل تشاندريكا باندرانايكي كوماراتونغا، رئيسة جمهورية سري لانكا الديمقراطية.
3.30 p.m. h.e. the honourable chandrika bandaranaike kumaratunga, president of the democratic socialist republic of sri lanka
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
ألقت فخامة السيدة شاندريكا باندرانايكي كوماراتونغا، رئيســة جمهورية سري ﻻنكا اﻻشتراكية الديمقراطية، خطابا أمام الجمعية العامة.
mrs. chandrika bandaranaike kumaratunga, president of the democratic socialist republic of sri lanka, addressed the general assembly.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان تدلي به فخامة السيدة تشاندريكا باندرانايكي كوماراتونغا، رئيسة جمهورية سري لانكا الديمقراطية الاشتراكية.
the president: the assembly will now hear a statement by her excellency the honourable chandrika bandaranaike kumaratunga, president of the democratic socialist republic of sri lanka.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
كما أن مؤسسات التعليم العالي من قبيل مركز باندرانايكي للدراسات الدولية، وجامعة كولومبو، وجامعة سري ﻻنكا المفتوحة، ما فتئت تنظم دورات دراسية في القانون الدولي منذ فترة.
other higher-education institutions, such as the bandaranaike centre for international studies, the university of colombo and the open university of sri lanka, had also been offering courses in international law for some time.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
السيد جورج راندولف تيسا دياس باندرانايكه )سري ﻻنكا(
mr. george randolph tissa dias bandaranayake (sri lanka)
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 5
Качество: