Вы искали: تم الاطلاع (Арабский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Arabic

English

Информация

Arabic

تم الاطلاع

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Английский

Информация

Арабский

الوثائق التي تم الاطلاع عليها

Английский

reference documents bibliography

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

المنتجات التي تم الاطلاع عليها مؤخراً

Английский

get even more from your phone with nokia accessories

Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

تم الاطلاع على الموقع في 24 آذار/مارس 2011.

Английский

accessed 24 march 2011.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وفي عام 2011، تم الاطلاع على قدر محدود من التعليقات في النظام.

Английский

in 2011, a limited amount of feedback was captured in the system.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وقد تم الاطلاع بالكامل على اثنين من الاستئنافات وهما في انتظار جلسات الاستماع.

Английский

two appeals are fully briefed and awaiting hearing.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

نظر، تم الإطلاع عليه

Английский

‎sighted

Последнее обновление: 2022-10-19
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

(تم الاطلاع عليه في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2010) aliou diop, 2011.

Английский

aliou diop, 2011

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

وبالإضافة إلى هذا التقرير، تم الاطلاع على مصادر معلومات رسمية خضعت لاستعراض النظراء دولياً.

Английский

in addition to this report, internationally peer-reviewed official sources of information were consulted.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

هل تم إطلاعي على الأمر ؟

Английский

briefed? no.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

تم إطلاع النقيب (مارشال)

Английский

captain marshall has been apprised.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Арабский

الطريق: ورقات معلومات أساسية للدورة السادسة (تم الاطلاع عليه في 14 تموز/يوليه 2004).

Английский

path: background papers of the sixth session (accessed 14 july 2004).

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

() الموقع www.gov.ai، في آب/أغسطس 2008، تم الاطلاع عليه في 2 آذار/مارس 2009.

Английский

www.gov.ai, august 2008, accessed 2 march 2009.

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

المصدر: قاعدة بيانات معهد اليونسكو للإحصاء على الإنترنت (تم الاطلاع عليها في تموز/يوليه 2013).

Английский

source: unesco institute for statistics online database (accessed july 2013).

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

وقد تم إطلاع أمانة اتفاقية استكهولم على الردود.

Английский

the responses have been shared with the stockholm convention secretariat.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

() news distribution service,، 6 تموز/يوليه 2008، تم الاطلاع عليه في http://nds.coi.gov.uk.

Английский

news distribution service, 6 july 2008, accessed at http://nds.coi.gov.uk.

Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

وقد تم إطلاع السلطات الوطنية وأصحاب المصلحة الدوليين على التقرير

Английский

the report was shared with national authorities and international stakeholders

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

كما تم إطلاع الطلاب والمعلمين على التكنولوجيات المتقدمة والأبحاث الدولية.

Английский

students and teachers were being introduced to leading-edge technologies and international research works.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

وقد تم إطلاع المنظمات غير الحكومية على نتيجة النظر في التقرير السابق.

Английский

the outcome of the consideration of the previous report had been made known to ngos.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

وقد تم إطلاع الشرطة بصورة انتقائية على الأدلة التي جمعت من ذلك التحقيق الموازي.

Английский

evidence gathered from such parallel investigations was selectively shared with the police.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

وقد تم إطلاع برامج الأمم المتحدة وصناديقها الأخرى والوكالات المتخصصة والدول الأعضاء على الوثيقة.

Английский

the document has been shared with other united nations programmes and funds, specialized agencies and member states.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,287,535 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK