Вы искали: خادم الحرمين الشريفين (Арабский - Английский)

خادم الحرمين الشريفين
the first of these is the nuclear issue in the middle east.

برعاية خادم الحرمين الشريفين
under the patronage of custodian of the two holy mosques

اعتقدت أنك كنت خادم الحرمين الشريفين.
i thought you were the custodian.

السيد الرئيس خادم الحرمين الشريفين،
liberalization of the trade in services between the arab states

الجميع يعتقد أنني خادم الحرمين الشريفين.
everybody thought i was the custodian.

وليس أدل على ذلك من قول خادم الحرمين الشريفين:
i wish to quote his majesty, the custodian of the two holy mosques: peace springs from the hearts and minds, not from the barrel of a gun or the explosion of a missile.

ممثلية خادم الحرمين
representation of the custodian of the two holy

أنا سليمان خادم الحرمين الشريفين فى مكة والمدينة
"i am süleyman "in whose name the fridal sermon is read in mecca and medina.

4ـ الممثلية: سفارة أو قنصلية خادم الحرمين الشريفين.
4- mission: embassy or consulate of the custodian of the two holy mosques.

خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود،
having studied the report of the secretary-general on joint arab action,

السيد الرئيس: خادم الحرمين،
the development of peaceful uses of nuclear energy in the member states of the league of arab states

برعاية خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود
under the patronage of the custodian of the two holy mosques king abdullah bin abdullah bin abdul aziz al saud

تأبين الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود، خادم الحرمين الشريفين الراحل
tribute to the memory of king fahd bin abdul-aziz al saud, late custodian of the two holy mosques

خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية
the custodian of the two holy mosques, king abdullah bin abdul aziz al saud king of the kingdom of saudi arabia

خطاب خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود عاهل المملكة العربية السعودية
address by the custodian of the two holy mosques king abdullah bin abdulaziz al saud of the kingdom of saudi arabia

خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، ملك المملكة العربية السعودية
the custodian of the two holy mosques king abdullah bin abdulaziz al saud, king of the kingdom of saudi arabia;

كلمة خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، عاهل المملكة العربية السعودية
address by the custodian of the two holy mosques king abdullah bin abdulaziz al-saud of the kingdom of saudi arabia

برعاية خادم الحرمين الشريفين وفخامة الرئيس المصري .. ميناء جدة الاسلامي يستقبل هدية خادم الحرمين الشريفين
the auspices of the custodian of the two holy mosques and his excellency the president of egypt .. jeddah islamic port receives a gift custodian of the two holy mosques

أ - الشكر والتقدير على مبادرة خادم الحرمين الشريفين بتخصيص مبلغ 200 مليون دولار لدعم صمود المدن الفلسطينية.
a. to express gratitude and appreciation for the initiative of the custodian of the two holy places to allocate 200 million dollars in support of the steadfastness of palestinian cities.

لقد دعت حكومة خادم الحرمين الشريفين الى التخلي عن مفاهيم الهيمنة والتفوق العسكري أو احتﻻل اﻷراضي كأساس لتحقيق اﻷمن.
the government of saudi arabia has called for the renunciation of hegemonistic concepts, of military superiority postures and of the occupation of lands as a means of guaranteeing security.