Вы искали: رفض المجلس قبول عذره (Арабский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Arabic

English

Информация

Arabic

رفض المجلس قبول عذره

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Арабский

Английский

Информация

Арабский

وقرر المجلس قبول هذا العرض.

Английский

the council decided to accept the offer.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 4
Качество:

Арабский

وقد طلب من المجلس قبول هذا اﻻدعاء فورا.

Английский

it has asked the council to accept this claim, immediately.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Арабский

ثم يقرر المجلس قبول الطلب الواقع أو رفضه.

Английский

the senate or chamber of deputies shall decide whether such request should be accepted or rejected.

Последнее обновление: 2020-05-11
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

كما رفض المجلس البلدي وضع حواجز على الجسر

Английский

the city has also refused to put barriers on the bridge.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

ودون إبداء أسباب رفض المجلس الملكي الخاص اﻻستئناف.

Английский

without giving reasons, the privy council dismissed the appeal.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

لقد رفض المجلس مرارا متكرارا ارسال التعزيزات التي طلبتها

Английский

it is absolutely against the king's law to rack a woman!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

وفي آب/أغسطس 1994، رفض المجلس قبول شكواه لعدم اختصاصه في المنازعات بين مدرّس والنقابة.

Английский

in august 1994, that board dismissed his complaint for want of jurisdiction over disputes between a teacher and the union.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Alqasemy2006

Арабский

4-7 وفي 3 حزيران/يونيه 2002، رفض المجلس طلب الاستئناف.

Английский

4.7 on 3 june 2002 the board rejected the appeal.

Последнее обновление: 2018-06-30
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

29- وخلال الفترة التي يشملها الاستعراض، رفض المجلس طلبين للإصدار.

Английский

during the reporting period the board rejected two requests for issuance.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

ورفض المجلس الوطني للهجرة طلبه في ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩١.

Английский

on 20 june 1991 the national immigration board rejected his application.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

رفض مجلس الشيوخ النص المرسل من قبل الكونجرس.

Английский

the senate vetoed the text submitted by the congress.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

وفي 8 آذار/مارس رفض مجلس شؤون اللاجئين الطلب.

Английский

on 8 march, the refugee board rejected the application.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

وفي 6 شباط/فبراير 2004 رفض مجلس شؤون الجنسية اقتراحها.

Английский

on 6 february 2004, the naturalization board rejected her proposal.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

وفي 27 آذار/مارس 2001، رفض مجلس الهجرة طلب اللجوء.

Английский

on 27 march 2001, the migration board denied his application.

Последнее обновление: 2018-06-30
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

وفي 11 آب/أغسطس 2006، رفض مجلس الهجرة هذا الطلب.

Английский

on 11 august 2006, the migration board rejected it.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

وفي 24 أيلول/سبتمبر 2001، رفض مجلس الهجرة الطلب وأمر بترحيلهما.

Английский

on 24 september 2001, the migration board denied the application and ordered their expulsion.

Последнее обновление: 2018-06-30
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

وفي 12 نيسان/أبريل 2005، رفض مجلس استئناف قضايا الأجانب استئنافه.

Английский

on 12 april 2005, the aliens appeal board rejected his appeal.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Арабский

ورفض مجلس طعون الأجانب الطلب في 28 أيلول/سبتمبر 2005.

Английский

the aliens appeals board rejected the application on 28 september 2005.

Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,988,986 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK