Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ودفن يوم الاثنين الموافق 26 سبتمبر 2011 مباشرة بعد صلاة العصر في مقبرة بني ياس في أبو ظبي.
he was buried on monday, 26 september 2011 immediately after the asr prayer in the baniyas graveyard in shamkha, abu dhabi.
« وله الحمد في السموات والأرض » اعتراض ومعناه يحمده أهلهما « وعشيا » عطف على حين وفيه صلاة العصر « وحين تظهرون » تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
for his is the praise in the heavens and the earth , -- and at nightfall and the time of noon .
« فقال إني أحببت » أي أردت « حب الخير » أي الخيل « عن ذكر ربي » أي صلاة العصر « حتى توارت » أي الشمس « بالحجاب » أي استترت بما يحجبها عن الأبصار .
he said , " i have put the love of good things above the remembrance of my lord , " until [ the sun ] disappeared behind its veil and the horses disappeared from sight ,