Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
32- في سري لانكا، اتخذت تدابير اقتصادية واجتماعية هامة ضمنت جودة عالية لمعيشة المواطنين.
32. in sri lanka, important economic and social measures have been sustained which have ensured a high quality of life for its citizens.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
وبالفعل، في 16 أيلول/سبتمبر، تولت بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون، السيطرة على كلتا البوابتين وفقا لخطة تشغيلية أعدتها بريشتينا ونسقتها مع بعثة الاتحاد الأوروبي وقوة كوسوفو، وضمنت وجود موظف جمارك واحد تابع لكوسوفو، بصفة مراقب، وضابطين من شرطة الحدود التابعة لكوسوفو في كل منهما.
indeed, on 16 september, in accordance with an operational plan prepared by pristina and coordinated with eulex and kfor, eulex assumed control of both gates and ensured the presence of one kosovo customs officer, in an observer capacity, and two kosovo border police officers at each.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.