Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
قرار وزاري رقم (6) لسنة 2008
ministerial decision no. 6 of 2008
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
قرار وزاري رقم 323 لسنة 2000
ministerial decision no. 323 of 2000 on the creation and formation of the national committee to serve as a focal point for liaison with the organization for the prohibition of chemical weapons
قرار وزاري رقم 17/2002 بشأن تشكيل لجنة مكافحة عمليات غسيل الأموال وتمويل الإرهاب.
ministerial decision no. 17/2002 on the establishment of a committee on combating money-laundering operations and the financing of terrorism
- إنشاء وحدة عمل الأطفال في وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل بقرار وزاري رقم 28 لسنة 2000؛
the establishment of a child labour unit in the ministry of social affairs and labour pursuant to ministerial decree no. 28 of 2000;
- تشكيل لجنة تسيير وطنية من الجهات المعنية والمنفذة للاستراتيجية بقرار وزاري رقم 5 لسنة 2001؛
the formation of a national steering committee composed of the bodies involved in implementing the strategy pursuant to ministerial decree no. 5 of 2001;
(أ) تشكيل لجنة في إطار وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل لدراسة حالات مخالفات قانون العمل في القطاع الأهلي والقرارات المنفذة له " قرار وزاري رقم 47 لسنة 2001 "؛
formation of a committee within the ministry of social affairs and labour to study cases of contravention of the law on labour in the private sector. the implementing order was ministerial decision no. 47 of 2001.
ويحدد قرار وزاري (رقم 2002-222 المؤرخ 9 نيسان/أبريل 2002) متصل بتطبيق هذا المرسوم السامي الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين أو الكيانات أو الهيئات الذين يجب تجميد أموالهم.
a ministerial decree (no. 2002-222 of 9 april 2002) for the implementation of this sovereign ordinance identifies the physical or legal persons, entities or bodies whose funds must be frozen.