Вы искали: لو سمعتك امى لتعاركت معك (Арабский - Английский)

لو سمعتك الجدة؟
if grandma hears...?

ما هذا لو سمعتك أمنا؟
what if your mom hears us? she's downstairs.

لو سمعتك تكرر نفس الجملة
if i ever hearthis from you again...

ستتلقى توبيخاً معتبراً لو سمعتك
you'll get a good telling off if she hears you.

لو سمعتك هيئة الأقتصاد والمال لكنت بالسجن
monetary authority hears you, you'll be put away.

لو سمعتك تتنفس ثانية سأخرس فمك القذر.
and if i hear you breath again, i'll shut your dirty, stinking mouth for you!

لأن لو سمعتك تنادي أحد الأطفال بـ " غبي "
'cause if i hear you call one of these kids stupid again,

هذا شئ سخيف وغير صادق قوله لو سمعتك تقولين هذا ثانية,سأجعل من نفسى عدو لك يا فرانسيس
now that's a silly and untruthful thing to say, and if i hear you say it again, i shall make myself very disagreeable to you, frances.

إنها سترسل آلياً ، ما لم أوقفها وهذا لن " يحدث إلا لو سمعتك تهجرين "نيك
on speakerphone before then. fine.

لو سمعتكِ تقولين عن نفسكِ غبية مجدداً فسوفَ تندمين
if i ever hear you call yourself stupid again,

لو سمعتكِ تناديني بأختاه ثانية، سوف أجعلهم يخنقونكِ وأنتِ نائمة.
if you ever call me sister again, i'll have you strangled in your sleep.

سمعتكَ وأمي تتشاحران
i heard you and mama fighting.