Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
والتخالص عن الأحكام
and acquittance of judgments
Последнее обновление: 2023-08-24
Частота использования: 8
Качество:
الخروج عن الأحكام
derogation
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
2- شكل الخروج عن الأحكام
2. form of derogation
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
1- نطاق صلاحية الخروج عن الأحكام
1. extent of power to derogate
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
دراسة عن الأحكام التمييزية في التشريع الوطني
a study on discriminatory provisions in national legislation
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
58- والممارسة الفعلية مختلفة عن الأحكام القانونية.
58. the actual practice diverged from the provisions in law.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
ثانيا - تقرير عن الأحكام الموضوعية 71-400 39
ii. reporting on the substantive provisions 71 - 400 38
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
ويرجى أيضاً تقديم معلومات عن الأحكام الأساسية للمشروع.
please also provide information on the key provisions of the bill.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
ثانيا - شرح الاختلافات عن الأحكام الواردة في المصادر الأصلية
explanation for deviation from source provisions
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
"(ب) تتفق الأطراف كتابةً على الخروج عن الأحكام؛ و
“(b) the derogation is agreed in writing between the parties; and
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
فالمعلومات عن الأحكام بالإعدام وتنفيذها متاحة على وسائل الإعلام الجماهيري.
information on judgements on the death penalty and executions are available on the mass media.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
• يرجى إعطاء فكرة عامة عن الأحكام القضائية البلجيكية المتعلقة بتسليم المجرمين؛
please outline belgium's legal provisions on extradition.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 1
Качество: