Вы искали: وهذه شهادة منا بذلك (Арабский - Английский)

وهذه شهادة منا بذلك
in witness whereof, we issued this certificate

وهذه إفادة منا بذلك
in witness whereof, we have given this affidavit.

وهذه شهادة إسرائيلية.
i point out that this is testimony contained in an israeli report.

هذه شهادة
that's a testimonial.

هذه شهادة تامة.
that's quite a statement.

وهذا إقرار منا بذلك
this is our acknowledgment of that.

وهذا التزام منا بذلك.
that is our commitment.

وهذا اقرار منا بذلك
and this is my confession.

هذه شهادة سالي أونـز
this is the testimony of sally owens.

هذه شهادة لسلامتك الصحية
clean bill of health.

هل اخبرت اهل كل منا بذلك ؟
um... have you cleared this with our parents?

هذه شهادة منا للتصديق على سريان العمل بهذه المواد في
this is to certify that these articles are effective on'

حسناً، لم يعجب أحداً منا بذلك
well, none of us like it.

تلك الخطة التي نسقناها... ربما لم يُفكر أحد منا بذلك قط
that course we charted... perhaps none of us would have thought of it at all had you not raised it in the first place.

واقتناعا منا بذلك، نلتزم فعليا بمبادئ وأهداف حركة بلدان عدم الانحياز.
in that conviction, we have been actively committed to the principles and objectives of the non-aligned movement.

أنه تطلب منا ستة أشهر كي يمكننا تحضير هذه الشهادة
and if it doesn't happen now,

هذه الشهادة قد انتهت - مالذي تعنيه بذلك ؟
- this deposition's over. - what do you mean, it's over?

وتشمل هذه الشهادة:
the certification process requires: