Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ahmet ertay, ayse ayhan asya, nehir Ünel, sibel müderrisoglu, necdet buz, erhan akcay
j. sishuba, lm gumbi, t. motseki, g. olivier, bes steyn, nico jacobs, susan pienaar, john makhubele, abram lingwati, k. pillay, a. ackermann, ntombodidi tshotsho, d. manana, m. a. mogadingwane
oecd revises international standards for foreign direct investment statistics (paper by ayse bertrand, oecd)
oecd revises international standards for foreign direct investment statistics (paper by ayse bertrand, oecd)
oecd's work on setting fdi standards and definitions (powerpoint presentation by ayse bertrand, oecd)
oecd's work on setting fdi standards and definitions (powerpoint presentation by ayse bertrand, oecd)
وجه المجلس الأعلى للمرأة الدعوة إلى رئيسة منظمة المرأة بالأمم المتحدة (michelle bachelet) والى عدد من عضوات لجنة السيداو بالأمم المتحدة وهن (meriem belmihob zerdani) و(ayse feride acar) لحضور الاحتفال بذكرى عشر سنوات على إنشاء المجلس الأعلى للمرأة والاحتفال بيوم المرأة البحرينية باعتبارها إحدى المناسبات الوطنية الهامة بهدف التعرف على ما تحقق في مملكة البحرين من نشاط وإنجاز في مجال تمكين المرأة، إلا أنهن اعتذرن عن الحضور؛
:: bahrain's supreme council for women sent an invitation to the executive director of un women, michelle bachelet, and to members of the united nations cedaw committee, meriem belmihoub-zerdani and ayse feride acar, to attend the 10th anniversary ceremony of the supreme council for women and to celebrate bahraini women's day, which is an important national holiday, to familiarize them with bahrain's achievements and activity in the field of empowering women. however, they were unable to attend.