Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
« فسبح » ملتبسا « بحمد ربك » أي قل سبحان الله وبحمده « وكن من الساجدين » المصلين .
অতএব আপনি পালনকর ্ তার সৌন ্ দর ্ য স ্ মরণ করুন এবং সেজদাকারীদের অন ্ তর ্ ভূক ্ ত হয়ে যান ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 2
Качество:
« سبحان الله » تنزيها له « عما يصفون » بأن لله ولدا .
তারা যা বলে তা থেকে আল ্ লাহ পবিত ্ র ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 2
Качество:
سبحان الله على ما آل عليه حالنا ،، لو أننا أخذنا وتمسكنا بعاداتنا وتقاليدنا الماضية لما وصلنا لهذا الأمر ،،
পরিশেষে ৩আবিরা তার পাঠকদের অনুরোধ করেছেন আগের মূল্যবোধকে ধরে রাখতে আর আধুনিকতা এবং নতুন ধারাকে অনুসরন করে পারিবারিক জীবন ধ্বংস না করতে দিতে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
قام اللي فصله رشح نفسه سبــــــــــــــــحان الله. . يعنى قاله ماعنديش وهو كان عنده جوة !
@সাইফারাইজ : অত্যাচারিতই অত্যাচারী বনে গিয়েছেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
« و » اذكر يا محمد « إذ قال ربُّك للملائكة إني جاعل في الأرض خليفة » يخلفني في تنفيذ أحكامي فيها وهو آدم « قالوا أتجعل فيها من يفسد فيها » بالمعاصي « ويسفك الدماء » يريقها بالقتل كما فعل بنو الجان وكانوا فيها فلما أفسدوا أرسل الله عليهم الملائكة فطردوهم إلى الجزائر والجبال « ونحن نسبِّح » متلبسين « بحمدك » أي نقول سبحان الله وبحمده « ونقِّدس لك » ننزهك عمالا يليق بك فاللام زائدة والجملة حال أي فنحن أحق بالاستخلاف « قال » تعالى « إني أعلم ما لا تعلمون » من المصلحة في استخلاف آدم ، وأن ذريته فيهم المطيع والعاصي فيظهر العدل بينهم فقالوا لن يخلق ربنا خلقاً أكرم عليه منا ولا أعلم لسبقنا له ورؤيتنا ما لم يره فخلق الله تعالى آدم من أديم الأرض أي وجهها ، بأن قبض منها قبضة من جميع ألوانها وعجنت بالمياه المختلفة وسوَّاهُ ونفخ فيه الروح فصار حيواناً حسَّاساً بعد أن كان جماداً .
আর তোমার পালনকর ্ তা যখন ফেরেশতাদিগকে বললেনঃ আমি পৃথিবীতে একজন প ্ রতিনিধি বানাতে যাচ ্ ছি , তখন ফেরেশতাগণ বলল , তুমি কি পৃথিবীতে এমন কাউকে সৃষ ্ টি করবে যে দাঙ ্ গা-হাঙ ্ গামার সৃষ ্ টি করবে এবং রক ্ তপাত ঘটাবে ? অথচ আমরা নিয়ত তোমার গুণকীর ্ তন করছি এবং তোমার পবিত ্ র সত ্ তাকে স ্ মরণ করছি । তিনি বললেন , নিঃসন ্ দেহে আমি জানি , যা তোমরা জান না ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.