Вы искали: التعرف على تمثيل الهندسي (Арабский - Голландский)

إبدء التعرف على المحارف ضوئياً
tekstherkenning starten

تم التعرف على ضوء ارتداد الاستروب
teruggekeerd licht gedetecteerd

تعذّر التعرف على تهيئة صورة القرص
de grootte van het imagebestand kon niet bepaald worden

عاجز عن التعرف على تنسيق ملف الخط% 1
kan de opmaak voor lettertypebestand %1 niet herkennen.

إبدء تشغيل إجراء التعرف على المحارف ضوئياً
start de tekstherkenning

جاري بدء تشغيل التعرف على المحارف ضوئياً لِــ% 1
de tekstherkenning wordt gestart met %1

مكّن التدقيق الأملائي لتصحيح نتائج التعرف على المحارف الضوئي
schakel de spellingcontrole in op het resultaat van de tekstherkenning

لا يمكن التعرف على المدخلات. أدخل إما "%s" أو "%s".
niet-herkende invoer. geef ofwel "%s" ofwel "%s".

إنّ محرك التعرف على المحارف الضوئي kadmos غير متوفر في هذا الإصدار لِــ kooka
de kadmos software is niet beschikbaar in deze versie van kooka

إذا اخترت إبقاءه، قد لا تستطيع البرامج التعرف على نوع الملف بشكل ملائم.
als u deze naam gebruikt, is het mogelijk dat andere toepassingen het bestandstype niet correct kunnen detecteren.

إذا كان هذا فعالا ، سيظهر المحرر أسطرا رأسية للمساعدة على التعرف على الأسطر المزاحة.
indien geactiveerd zal de editor verticale lijnen tonen om het identificeren van ingesprongen regels te vergemakkelijken.

يمكنكم أيضا التعرف على أخبار اليمن الثقافية والاجتماعية بواسطة إعلامها المحلي مثل يمن تايمز ولاڤو دو يمن.
olieschilderij van fouad al foutaih, uit de privécollectie van de auteur van dit artikel, noon arabia.

تم التعرف على الملف الحالي كمستند من نوع "% 1". سيتم تحميل meta dtd لنوع المستندات هذا الآن.
het huidige bestand werd geïdentificeerd als een document van het type "%1". de meta-dtd voor dit documenttype zal nu worden geladen.

تعرّف على كل الشاشاتname of translators
alle schermen & identificerenname of translators

هذا المستند يحتوي على checksum مجهول. عندما تعطي كلمة مرور قد لا يتم التعرف عليها.
dit document bevat een onbekende controlesom. wanneer u een wachtwoord opgeeft zal het hoogtwaarschijnlijk niet geverifieerd worden.

فحص قاموس kooka للتعرف على المحارف الضوئي
kooka woordenboek voor tekstherkenning

بعض الخيارات لا يمكن التعرف عليها من إداة التعريفات هذه. سيتم ترك هذه الخيارات بدون تغيير ، و لن تتمكن من التغيير عليها
sommige instelmogelijkheden worden niet herkend door dit configuratiehulpprogramma. u zult niet in staat zijn ze te wijzigen, maar ze worden ongemoeid gelaten.

لم أتمكن من بدء تشغيل النظام kadmos للتعرف على المحارف ضوئياً:
het kadmos-tekstherkenningsprogramma kon niet worden gestart:

لا يستطيع kppp تحضير سجل ppp. قد يكون السبب في الغالب أن pppd شغل بدون خيار "debug". بدون هذا الخيار فإنه من الصعوبة التعرف على مشاكل ppp لذا يجب عليك تشغيل خيار التنقيح. هل أشغله الآن ؟
kppp kon geen ppp-log voorbereiden. de kans is groot dat pppd opgestart werd zonder de "debug"-optie. zonder deze optie is het moeilijk om uit te vinden wat de ppp-problemen zijn, dus moet u de debug-optie inschakelen. wilt u deze nu inschakelen en pppd opnieuw starten?

بنت الصحن، صورة بواسطة هند عبدالله مدونة المطبخ اليمني يمكنكم من خلالها التعرف على أنواع مختلفة من الأطباق اليمنية، وتركز المدونة على الطعام اليمني مع إضافة لمحة تاريخية وفقاً لرأي كُتابها، فهي لا تقوم فقط بتقديم الوصفات خطوة بخطوة ولكنها أيضاً تشرح تاريخ كل أكلة.
hier vind je recepten van de gerechten, maar ook een beschrijving van de geschiedenis achter deze gerechten.